Awarie Budowlane 2011
Streszczenie referatu

Długotrwałe użytkowanie konstrukcji stalowych obiektów mostowych powoduje niekorzystne zmiany mechanicznych właściwości stali. Zagadnienie to przedstawiono na przykładzie badania próbek materiału pobranego z dźwigarów czterech mostów stalowych oddanych do eksploatacji w roku 1885 i 1888. Ocenę wytrzymałości stali wykonano za pośrednictwem pomiarów twardości wykorzystując próbki wycięte z konstrukcji do badań chemicznych. Zagadnienie to może być przydatne przy modernizacji starych stalowych mostów kolejowych, z których 60% znajduje się w eksploatacji około 100 lat i tylko 1% poniżej 20 lat.

Long term service of steel bridge structures causes unfavourable change of mechanical properties of steel. This problem is presented by the results of material specimens testing. The steel samples were taken from steel girders of four bridges constructed in 1885 and 1888. The rough estimation of mechanical properties of steel was carried out on the specimens cut from the structures for chemical analysis purposes. The problem can be useful in modernization old railway steel bridges because 60% of them are in service nearly 100 years and only 1% are in service less than 20 years.