Awarie Budowlane 2007
Streszczenie referatu

W pracy podano opis stanu awaryjnego żelbetowego bioreaktora oczyszczalni ścieków Gdańsk-Wschód. Już w początkowym okresie jego eksploatacji doszło do pewnych przecieków, które stopniowo zwiększały się. W celu ustalenia przyczyn tego stanu awaryjnego zbudowano model komputerowy bioreaktora przy wykorzystaniu pakietu NASTRAN i ROBOT. Przy modelowaniu ścian i dna bioreaktora wykorzystano prostokątne elementy płytowe, natomiast współpracę podłoża gruntowego uwzględniono za pomocą modelu Winklera z uwzględnieniem warstw izolacyjnych. Zbudowany w ten sposób model pozwolił na ustalenie przyczyn stanu awaryjnego, a następnie został wykorzystany do analizy różnych wersji zmian konstrukcyjnych bioreaktora w celu zapewnienia jego szczelności i niezawodności.

A description of the concrete bioreactor failure in the sewage-treatment plant Gdansk-Wschod is presented. In early stage of the bioreactor exploitation some leakages has been observed that are gradually increased. In order to establish reasons of the failure a computer model of the bioreactor is worked out using the NASTRAN system. The bioreactor walls and the bottom plate are modeled by means of the rectangular plate elements but the interaction of the structure with the subsoil is taken into account using the Winkler type elastic foundation and the isolation layer. The computer model elaborated allows for establishing the reasons of the bioreactor failure, and it is applied to analysis of a few variants of the redesign of the structure in order to fulfill its reliability and leak proof.